Back to All Events

TEMPS DE FERMANÇA- DIKTER/POEMES/POEMAS

CAT Després de molts d’anys sense escriure i publicar poesia surt aquest ”Temps de fermança” editat per Calumnia. És un recull un poc dispers però amb un leitmotiv comú: la dinàmica de la nostra societat ens arrossega dins una dinàmica de violència i furor. Davant això? Podem intentar crear ponts i construir una altra forma de relacionar-nos amb la natura, amb els altres i amb nosaltres mateixos?

SV Efter många år utan att publicera dikter så kommer nu den här boken publicerad på förlaget Calumnia. Det är en bok med olika motiv fast det finns en röd tråd: samhällets dynamik tycks dra oss in i en spiral av våld och vrede. Vad kan vi göra? Kan vi försöka bygga broar och arbeta för ett annat slags samhälle med ett annorlunda sätt att förhålla oss med naturen, med andra människor och med oss själva?

CAS Después de muchos años sin publicar poesía, Calumnia ha editado "Temps de fermança". Es un libro disperso con un leitmotiv común: la dinámica de nuestra sociedad para arrastrarnos en una espiral de violencia y furia. ¿ Qué podemos hacer? ¿ Intentar construir puentes y trabajar por otro tipo de sociedad con una forma distinta de relacionarnos con la naturaleza, otros seres humanos y con nosotros mismos?